TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1996-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- sand trench
1, record 1, English, sand%20trench
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Class 1 wastes are currently stored at the Chalk River Nuclear Laboratory in well-drained sand trenches well above the water table and at the Bruce Nuclear Power Development in above-ground storage facilities. 1, record 1, English, - sand%20trench
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- tranchée de sable
1, record 1, French, tranch%C3%A9e%20de%20sable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- trinchera de arena
1, record 1, Spanish, trinchera%20de%20arena
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Ship's Organization (Military)
Record 2, Main entry term, English
- officer of the watch
1, record 2, English, officer%20of%20the%20watch
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- OOW 1, record 2, English, OOW
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The designated duty officer. 2, record 2, English, - officer%20of%20the%20watch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
officer of the watch; OOW: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - officer%20of%20the%20watch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du navire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- officier de quart
1, record 2, French, officier%20de%20quart
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- O Quart 1, record 2, French, O%20Quart
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Officier en devoir désigné sur la passerelle. 2, record 2, French, - officier%20de%20quart
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
officier de quart; O Quart : terme et forme abrégée uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - officier%20de%20quart
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
officier de quart; O Quart : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - officier%20de%20quart
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire Safety
Record 3, Main entry term, English
- control of fire through compartmentation
1, record 3, English, control%20of%20fire%20through%20compartmentation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fire protection via prevention programs does not adequately protect Museums from fires. While the control of fire by restricting the quantity and combustibility of building materials, and the control of fires through compartmentation are essential fire protection methods, fire extinction must play a major role. 1, record 3, English, - control%20of%20fire%20through%20compartmentation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
compartmentation. A type of building design in which a building is divided into sections that can be closed off from each other so that there is resistance to fire spread beyond the area of origin; it is most common in highrise buildings and health care facilities. 2, record 3, English, - control%20of%20fire%20through%20compartmentation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité incendie
Record 3, Main entry term, French
- neutralisation du feu par le compartimentage
1, record 3, French, neutralisation%20du%20feu%20par%20le%20compartimentage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- maîtrise du feu par le compartimentage 2, record 3, French, ma%C3%AEtrise%20du%20feu%20par%20le%20compartimentage
proposal, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compartimentage : Disposition adoptée dans la construction en vue de localiser tout incendie éventuel dès son début. 3, record 3, French, - neutralisation%20du%20feu%20par%20le%20compartimentage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Maîtrise du feu: Résultat considéré comme acquis lorsque après l'attaque, le foyer diminue d'intensité et qu'il ne peut plus prendre de l'extension. 3, record 3, French, - neutralisation%20du%20feu%20par%20le%20compartimentage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- value
1, record 4, English, value
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The standard values the needs of today and tomorrow - to positively value 2, record 4, English, - value
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
To value diversity. 3, record 4, English, - value
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- répondre 1, record 4, French, r%C3%A9pondre
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- satisfaire 1, record 4, French, satisfaire
- faire grand cas de 1, record 4, French, faire%20grand%20cas%20de
- apprécier 1, record 4, French, appr%C3%A9cier
- valoriser 1, record 4, French, valoriser
- mettre en valeur 1, record 4, French, mettre%20en%20valeur
- privilégier 2, record 4, French, privil%C3%A9gier
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La norme pourra répondre aux besoins, aujourd'hui et plus tard - mettre en valeur. 1, record 4, French, - r%C3%A9pondre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Traducción
- Vocabulario general
Record 4, Main entry term, Spanish
- privilegiar 1, record 4, Spanish, privilegiar
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- dar preferencia a 1, record 4, Spanish, dar%20preferencia%20a
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-01-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- authenticity of signed document
1, record 5, English, authenticity%20of%20signed%20document
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- authenticité du document signé
1, record 5, French, authenticit%C3%A9%20du%20document%20sign%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Banking
Record 6, Main entry term, English
- central clearing account 1, record 6, English, central%20clearing%20account
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Banque
Record 6, Main entry term, French
- compte de compensation central
1, record 6, French, compte%20de%20compensation%20central
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-10-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
Record 7, Main entry term, English
- enroute radar facilities 1, record 7, English, enroute%20radar%20facilities
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
Record 7, Main entry term, French
- installations radar de route 1, record 7, French, installations%20radar%20de%20route
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
B.O.A.C. 11-73-28 GH 1, record 7, French, - installations%20radar%20de%20route
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 8, Main entry term, English
- dial equipment 1, record 8, English, dial%20equipment
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 8, Main entry term, French
- équipement automatique 1, record 8, French, %C3%A9quipement%20automatique
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-03-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 9, Main entry term, English
- Graduations and Markings on Linear Measuring Instruments for Construction Surveying and Special Applications
1, record 9, English, Graduations%20and%20Markings%20on%20Linear%20Measuring%20Instruments%20for%20Construction%20Surveying%20and%20Special%20Applications
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-88.21-M90 1, record 9, English, - Graduations%20and%20Markings%20on%20Linear%20Measuring%20Instruments%20for%20Construction%20Surveying%20and%20Special%20Applications
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 9, Main entry term, French
- Graduations et marques des instruments de mesure linéaire pour la construction, l'arpentage et d'autres applications particulières
1, record 9, French, Graduations%20et%20marques%20des%20instruments%20de%20mesure%20lin%C3%A9aire%20pour%20la%20construction%2C%20l%27arpentage%20et%20d%27autres%20applications%20particuli%C3%A8res
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-88.21-M90 1, record 9, French, - Graduations%20et%20marques%20des%20instruments%20de%20mesure%20lin%C3%A9aire%20pour%20la%20construction%2C%20l%27arpentage%20et%20d%27autres%20applications%20particuli%C3%A8res
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: